Charakter                       Sprecher(in) 
_______________________________________
 Goku              Tommy Morgenstern
Son-Gohan               Sandro Blümel
Kuririn                   Wanja Gerick
Bulma             Claudia Urbschat-Mingues
Muten-Roshi                Karl Schulz
Chichi                  Julia Ziffer
Rinderteufel           Jan Spitzer
Vegeta                 Santiago Ziesmer / später: Oliver Siebeck
Nappa              Gerald Paradies
Piccolo           David Nathan
Radditz           Tobias Kluckert
Gott              Rainer Doering
Popo             Michael Bauer
Yajirobi               Eberhard Prüter
Yamchu              Karlo Hackenberger
Pool              Victoria Voigt
Lunch               Sabine Winterfeld
Tenshinhan         Julien Haggege
Chao-Zu             Julia Blankenburg
Meister Kaio           Rüdiger Evers
Meister Quitte            Regine Albrecht
Bananas            Uwe Jellinek
Oolong           Bernhard Völger
Gregory           Michael Pan
Uranai Baba     Ulrike Lau
Freezer           Thomas Nero Wolff
Zarbon              Oliver Feld
Dodoria               Helmut Gauß
Dende                Raul Richter
Nehl Thomas      Schmuckert
Oberältester     Jürgen Kluckert
Dr.Briefs          Stefan Staudinger
Mrs.Briefs          Angela Ringer
Blaubeere           Jörg Döring
Himbeere         Gunnar Helm
Barta             Gerald Schaale
Rikoom         Walter Alich
Jeeze           Olaf Reichmann
Guldo            Marko Kröger
Captain Ginyu         Erich Räuker
King Vegeta            Andreas Thieck
Polunga         Raimund Krone
Garlic Jr.           Thomas Petruo
Marron             Ilona Otto
Shenlong           Wolfgang Ziffer
Gash             Andreas Hosang
Vinegar           Jörg Döring
Mustard          Achim Kaps
Zohado              Uwe Büschken
Moori               Michael Telloke
Meister Quitte           Karl Sturm
King Cold            Tom Deininger
Schildkröte          Barbara Ratthey
Trunks              (Baby) Bea Tober
Trunks            Sebastian Schulz
C16               Tim Moeserits
C17                  Timm Neu
C18                Diana Borgawrdt
C19                    Marlin Wick
C20                   Gerhard Paul
Tao                   Baibai Klaus Lochthove
Cell                  Stefan Gossler